The Arts of subtitling : an exploratory study of viewers' perception of English subtitling in Chinese dramas /
Abbie B. Pepugal and Francine Louise C. Dykee
- Manila : National University, 2024
- 80 leaves ; 30 cm.
Includes bibliographical references.
Chapter 1. Introduction -- Chapter 2. Review of related literature and studies -- Chapter 3. Research Methodology -- Chapter 4. Presentation and analysis of Gathered Data -- Chapter 5. Conclusion and recommendation -- References -- Appendices.
The study aims to provide insights into language comprehension and the importance of English subtitling in media translation and contribute to the broader discussion on subtitling processes in the Philippines.